Un’agenda e un block notes firmate Claudia Ryan – A diary and a notepad by Claudia Ryan

Read English

Quest’anno, con le foto realizzate in Sicilia nel siracusano e in Scozia, Claudia Ryan ha realizzato un’agenda 2027 e un block notes a righe. Sono disponibili con copertina rigida (sicuramente più eleganti) e con copertina flessibile. L’interno è il medesimo, se non fosse che nell’agenda c’è un planning settimanale, mentre nel block notes sono presenti solo righe per appunti. Presentano un’introduzione di Claudia Ryan e sono in inglese e italiano.

Ogni doppia pagina presenta a sinistra una foto, alternando Sicilia e Scozia e mettendole a confronto, scoprendo similitudini e profonde differenze, giocando con i dettagli. Il bianco e nero esalta la materia, la relazione tra i volumi, l’atemporaneità dei luoghi, eliminando ciò che si considera scontato e svelando aspetti inediti della realtà.

Sono un regalo perfetto per amici, colleghi, ma anche per noi stessi, per avere un quaderno per appunti o un’agenda settimanale non anonimi, ma dove, pagina dopo pagina, possiamo sognare per qualche istante perdendoci nell’immagine.

Li trovate in Amazon, l’agenda 2027 e il Notes.

This year, using photographs taken in Sicily (in the Syracuse area) and in Scotland, Claudia Ryan has produced a 2027 diary and a lined notepad. They are available in hardback (undoubtedly more elegant) and softback editions. The contents are the same, except that the diary features a weekly planner, whilst the notepad contains only lined pages for notes. They include an introduction by Claudia Ryan and are in English and Italian.

Each double-page spread features a photograph on the left, alternating between Sicily and Scotland and drawing comparisons between them, revealing similarities and profound differences, whilst playing with the details. The black-and-white imagery highlights the subject matter, the relationship between volumes and the timelessness of the places, stripping away what is taken for granted and revealing previously unseen aspects of reality.

They make the perfect gift for friends and colleagues, but also for ourselves – to have a notebook or weekly diary that is anything but ordinary, where, page after page, we can dream for a moment as we lose ourselves in the images.

You can find them in Amazon:

UK: Diary, Notebook – USA: Diary, Notebook – AU: Diary, Notebook

Rispondi